Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 mars 2013 6 30 /03 /mars /2013 21:20

      A 2 heures demain matin il sera déjà 3 heures. 

reveil.jpg

Petite info transmise par un ami randonneur. S'il y a des erreurs, excusez notre ignorance de la langue ch'ti

 

Pour tertous qui se posent à chaque fos eule grinde question lorsqui vint le temps ed'changi d'heure :
 - "On avinche ou bien ein arcule ?"

 

Te veux un truc pour t'in rappeler?

 

Ravises bin :
...in OCTOBRE: cha fini par RE donc on recule la t'chiote aiguille; ...in AVRIL: ça qu'minche par AV donc on avinche cette t'chiote aiguille.
 
 Ta tout compris ? Ché bin..

 

hein !!!

Partager cet article

Repost 0
Published by Mimi de Bruges - dans Recettes et Astuces
commenter cet article

commentaires

Monelle 02/04/2013 08:56


Je connais le truc mais dit en ch'ti c'est encore mieux !!!


Bonne semaine - bisous



@nnie54 01/04/2013 10:10


Depuis que j'ai changé le design, ça déc....un peu.  J'espère que ça va s'arranger.


Bisou @nnie

@nnie54 31/03/2013 16:57


Ouais, bon il est où le calepin de traduction ? il est où ?...


Ch'ti fait un gro câlinou...de l'Est...


@nnie


 


 


 


 

Mimi de Bruges 01/04/2013 08:56



Impossible de te laisser un com ce matin, me demande de recopier un code et j'ai recommencé plusieurs fois, l'est jamais d'accord. Je réessayerai quand je serais chez moi.


Gros bisous



écureuil bleu 31/03/2013 15:18


Oui mais quand c'est en mars comment tu fais ? Je connais l'astuce mais je ne m'en rappelle jamais au bon moment. Bisous

mireille du sablon 31/03/2013 14:19


...trop bien ta leçon de ch'ti, tu nous en fais une autre?


Gros bisous du jour de Mireille du Sablon

flipperine 30/03/2013 23:49


étant du nord j'ai très bien compris on ne dit pas la tiot mais el tiot

Océanique 30/03/2013 23:42


Ja tout compris à c'heure


Mais la c'est Mars


Ma jvance ou jrcule !!!


Bisous

CATALANE 30/03/2013 22:26


Ben moi ça m'arrange très bien ce changement d'heure ! Suis toujours réveillée très tôt, je vais avoir l'impression de fair la grasse matinée !!! Yesssss !

Maimiti 30/03/2013 21:56


ah bon ? - on change cette nuit et on rechange en Avril ?


ah bin , moi et le Cht"i  ça fait deux !

Evelyne 30/03/2013 21:41


J'ai tout compris mais c'est en mars qi'on change d'heure ! Bon ok je te passe le ch'ti détail  On avinche alors
ché bin ! Bises bordelaises ^^

Présentation

  • : Le blog de mes-histoires-de-randos.over-blog.com
  • Le blog de mes-histoires-de-randos.over-blog.com
  • : Découverte de la randonnée en particulier en Gironde et quelques départements voisins. La randonnée permet aussi de faire de belles rencontres, de se faire des ami(e)s. C'est aussi de belles photos souvenirs qui alimentent mes albums.
  • Contact

Profil

  • Mimi de Bruges
  • J'ai commencé la randonnée en 2006 et depuis je marche sans me lasser. Mes autres passions, la lecture, l'histoire et la photo. 
Timide, réservée, fidèle et toujours disponible pour sa famille et ses ami(e)s voilà c'est moi.
  • J'ai commencé la randonnée en 2006 et depuis je marche sans me lasser. Mes autres passions, la lecture, l'histoire et la photo. Timide, réservée, fidèle et toujours disponible pour sa famille et ses ami(e)s voilà c'est moi.

Texte Libre

Recherche